Dimanche 9 décembre 2007 7 09 /12 /Déc /2007 19:13

barrie5.JPG

Maud a quitté Ottawa et se trouve à Barrie, dans l'Ontario toujours, mais plus au Sud, dans la région des grands lacs.

barri1.JPG

Il neige beaucoup plus à Barrie qu'à Ottawa.

Par Ecole Gustave Flaubert Vimoutiers - Publié dans : Canada
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires
Mardi 4 décembre 2007 2 04 /12 /Déc /2007 15:37

Première neige !


Ca y est, l'hiver est là pour de bon.Il neige depuis hier, et ça tient sur les routes. Il est tombé presque 10 centimètres depuis hier matin.
   neige.JPG

La ville est toute blanche, et ça continue de neiger. Les pistes de ski autour d'Ottawa vont ouvrir samedi pour le bonheur des skieurs.
Maud
neige2.JPG
neige3.JPG
Par Ecole Gustave Flaubert Vimoutiers - Publié dans : Canada
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires
Lundi 3 décembre 2007 1 03 /12 /Déc /2007 13:56

Maud a 26 ans, elle est Française et habite depuis plus de 2 ans à Ottawa où elle enseigne à l'université tout en poursuivant ses études. Elle a accepté de nous faire découvrir ce pays tout le long de l'année avec son climat, ses traditions, sa culture....
Grâce à une webcam, nous pouvons discuter avec elle en direct, cela nous permet aussi de comprendre les fuseaux horaires. Pour qu'elle puisse nous parler à 3h de l'après-midi, il faut qu'elle se lève plus tôt et qu'elle arrive à l'université avant 9h. De temps en temps, elle nous fait rencontrer des amis Québécois, c'est ainsi que nous avons pu nous rendre compte de ce qu'était réellement l'accent canadien. Et nous avons déjà repéré quelques expressions. Au lieu de dire "de rien" lorsque nous avons remercié Jeff de sa venue devant la webcam de Maud, il nous a dit "bienvenue" ! Nous allons pouvoir rédiger un petit dictionnaire franco-québécois..
Outre une connexion bi-mensuelle avec Maud, nous recevons également régulièrement ses articles et ses photos.

Son premier article:
Ottawa est la capitale du pays, elle a été choisie comme capitale par la reine Victoria le 31 décembre 1857 (la reine d'Angleterre de l'époque) 2007 a donc célébré les 150 ans de la capitale.
C'est une ville d'environ 1 million d'habitants. C'est dix fois plus grand que Caen (100 000 habitants), et c'est la moitié de Paris (2 millions). C'est là que siège le gouvernement, c'est là qu'habitent le premier ministre (le chef du gouvernement) et le Gouverneur Général (celui qui représente la reine Victoria au Canada.)

photos-Ottawa.JPG Le parlement d'Ottawa

Il y a 2 grandes rivières (la rivière des Outaouais et la rivière Rideau), un canal (le canal Rideau) et beaucoup de parcs. En été c'est très agréable de faire du vélo et en hiver il y a la plus grande patinoire du monde sur le canal. Il y a une grande ferme en plein milieu de la ville.






photos-Ottawa--11-.JPG
Le canal Rideau

Le drapeau du Canada est rouge et blanc avec une feuille d'érable rouge. L'érable est un arbre typique du Canada
photos-Ottawa--3-.JPG
Erable sur le parlement d'Ottawa

Au printemps et à l'automne, on en fait du sirop d'érable, c'estun peu comme du miel liquide, et en automne, les feuilles vertes changent de couleurs et transforment le paysage canadien: les arbres deviennent jaunes, orange, rouges, c'est magnifique.

Automne--3-.JPG

Par Ecole Gustave Flaubert Vimoutiers - Publié dans : Canada
Ecrire un commentaire - Voir les 10 commentaires

Calendrier

Mai 2012
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>

Recommander

Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés